$Page Stray Cats Collection by Max For Cats StrayCatsCollection.png *Stray Cats Collectionをご利用いただきありがとうございます。* おうち時間をより楽しく過ごすためのデバイスの無償Packを提供すべく、AbletonはMax for CatsとSonic Bloomとタッグを組みました。シンセやシーケンサー、空間や音色のエフェクトのコレクションです。 Divider.tif クリックして各デバイスについてお読みください。 -> $Link MSE -> $Link ConChord -> $Link Stochastic Delay -> $Link Verbotron -> $Link Color -> $Link Skram Delay Divider.tif Max for Catsホームページ： $Link maxforcats.com// Sonicbloomホームページ： $Link sonicbloom.net その他のPackはこちらからご覧いただけます。 $Link www.ableton.com/packs $Comment -------------------------------------------------------------------------------- $Page MSE $TargetName MSE *MSE* MSE_Editor.png MSE Synthesizer Systemは3つのコンポーネントから構成されています。MSE（シンセモジュール）、Quad（4つのMSEモジュールを重ねたもの）、SEQ8（ステップシーケンサー）です。 Divider.tif MSE Module（Max for Cats Synthesizer Expander）は、Oberheim SEMモデルにインスピレーションを得ています。比較的小型ですが非常にパワフルなシンセで、モノフォニックモードと8ボイスのポリフォニーの両方で演奏できます。低CPUで優れたクオリティのサウンドを提供します。機能： -> 2 x オシレーター -> 1 x マルチモード状態可変フィルター（LP、ノッチ、HP、BP） -> 2 x LFO（波形数種、同期または個別） -> 2 x ADSエンベロープ -> 1 x サブ/ノイズオシレーター -> モジュレーションターゲット数種 Divider.tif Quad Synthesizerは、4つのMSEモジュールを重ねたものです。 -> 4つのモジュールすべてを1つのMIDIノートでシーケンス順にトリガー、または4つのボイスすべてをユニゾンモードで再生できます。 -> 4つのモジュールすべてに独自のキースプリットが用意されており、バラエティ豊かなサウンドとプレイアビリティ（演奏性）を提供します。 -> 4つのモジュールの設定をそれぞれわずかに変えることで「ビッグ」なサウンドが得られます。 Divider.tif Seq8は8ステップの典型的なステップシーケンサーです。各ステップはC-2からG8の値（音価）、ベロシティ値、および、Live内の任意のパラメーターのオートメーション化に使用できる追加マップ値を出力します。各ステップはミュート機能も提供します。 シーケンス再生方向は次に設定できます。 -> FWD = 前 -> BWD = 後 -> BAF = 往復 -> RND = ランダム $Comment -------------------------------------------------------------------------------- $Page ConChord $TargetName ConChord *ConChord* ConChord.png パルスベースのコードステップシーケンサーConChordで、リズムとメロディの複雑なパターンを作成しましょう。タイム、スイング、再生方向といった典型的なパラメーターに加えて、各ステップには可変のパルスカウントを設定でき、停止、休止、反復が可能です。各ステップはコードも生成でき、このデバイスにさらなる音楽性を加えています。 Divider.tif パラメーター： -> Seq Run/Stop：Liveのトランスポートがオフの場合、再生を押すと、シーケンサーとLiveのトランスポートの両方がスタートします。Stopを押すと、シーケンスは停止しますが、Liveのトランスポートは動作を続行します。 -> Stepcount：ステップ数を8または16から選択します。 -> Step Length：シーケンスの長さを調整します。 -> MIDI Input：MIDI入力を有効化してMIDI経由でシーケンスをトランスポーズします。 -> Root：シーケンスの根音を変更します（MIDI入力が無効の場合にのみ可能）。 -> MIDI Thru：MIDIをデバイスがパススルーできるようにします。 -> Step：ノートのピッチ、ベロシティ、長さ、オクターブをステップ毎に調整します。 -> Stage：パルスカウントをステップ毎に設定します。休止、反復、停止できます。 -> Chord：コードをステップ毎に設定します（21バリエーション）。また、コードの反転とストラムの係数を定義したり、コードをランダムに生成したりもできます。 -> Extra：（Live内の任意の機能への）マッピング機能、その根音のノート/ピッチのスケールセレクタを提供します。 -> Direction：ステップ方向を前、後、前後反復、ランダムから選択します。 $Comment -------------------------------------------------------------------------------- $Page Stochastic Delay $TargetName Stochastic Delay *Stochastic Delay* StochasticDelay.png これは普通のディレイではありません。あらゆる種類のオーディオ素材にセミランダムな確率的パターンを注入して予測不可能なリズム効果を生み出します。ResolutionとDelayユニットを使用して演算型ディレイエンジンを設定するか、ランダムな結果を得ます。 Divider.tif パラメーター： -> Tempo：Liveのテンポに同期させるか、手動で設定します。 -> Stereo：ステレオスプレッドをモノからワイドステレオの間で調整します。 -> Smoothing：スムージングをサンプル単位で調整します。 -> Resolution and Delay Unit：マウスクリックで調整するか、ダイスボタンをクリックしてランダマイズします。 -> Filter：ポストディレイフィルターでは、低域と高域を調整し、-24 dB～0 dBのゲイン率でこれらを減衰します。低域の周波数帯は10Hz～2kHz、高域は1 kHz～20 kHzでそれぞれ調整できます。LowとHighの周波数ノブの下で、各フィルターのQ係数を調整できます。 -> Reverb：ディレイパターンの周囲に空間を加えます。次の4種類から選択できます。 I. Spring II. Room III. Hall IV. Cathedral -> Dry/Wet：ドライ（効果なし）とウェット（100%）の間でブレンドします。 $Comment -------------------------------------------------------------------------------- $Page Verbotron $TargetName Verbotron *Verbotron* Verbotron.png ステレオプロセッシングリバーブエフェクトVerbotronで、作品に空間を加えましょう。Juhana Sadeharjuが作成したオリジナルのGigaverbアルゴリズムを使用しています。 Divider.tif パラメーター： -> Early：初期反射音の量を決定するボリュームコントロールです。初期反射音はスラップバックエコーに似ています。ホール効果（リバーブが関連）には関与しませんが、そのサウンドが生じる仕組みに関する音響情報の多くがここに含まれています。 -> Time：リバーブフロアのだいたいの長さをコントロールします。一般的に、このパラメーターはリバーブテイルのシミュレーションに影響します。設定値が非常に小さいとテイルはほぼ消えた状態になります。 -> Room Size：リバーブ効果の全体的な特徴をコントロールします。一般的に、このパラメーターは初期反射音のシミュレーションとテイルのサウンドの両方に影響します。 -> Damp：このパラメーターは初期反射音のレスポンスとリバーブテイルのディケイをコントロールします。値が高いとリバーブの強度が下がります。 -> Spread：エフェクト信号のステレオ幅を増減します。 -> Tail：リバーブのホール効果の量を決定するボリュームコントロールです。テイルのボリュームにより、リバーブの強度が決まります。 -> Width：ある種の「音色」コントロールを提供します。値が小さいと処理される周波数範囲が小さくなります。一般的に、このコントロールの効果は高域で聞こえます。値が小さいと「こもった」ようなリバーブになります。 -> Dry/Wet：リバーブ内のオリジナルサウンドの量を決定するボリュームコントロールです。 $Comment -------------------------------------------------------------------------------- $Page Color $TargetName Color *Color* Color.png サウンドテクスチャデバイスColorでトラックに粗さと色を加えましょう。Colorは個々のインストゥルメントパートやフルミックスにヴァイナルノイズ、ヒス、ドライブ、ウォブル、アナログの温かみを加えるのに最適です。このデバイスは、ノスタルジックなテープのひずみ音を加えたり、モダンなクラブトラックをフィルターしたい場合便利なツールキットです。 サウンドの色付けセクションを個別に有効化できます。また、Dry/Wetでオリジナルの信号と色付けした信号をブレンドできます。 Divider.tif パラメーター： -> Vinyl：ナンバーボックスを使用してさまざまな種類のヴァイナルノイズを選択し、ダイヤルでボリュームを調整します。 -> Tone：ヴァイナルノイズのトーン（ピッチ）を調整します。 -> Hiss：クラシックなテープノイズを追加します。 -> Age：テープノイズのトーンを調整します。 -> Duck：オーディオがデバイスをパススルー際にのみヴァイナルノイズが聞こえるようにします。 -> Wobble：テープの歪みをシミュレートします。レートとデプスを調整できます。古いテープマシンの機械的特性を再現します。 -> Flutter：テープ歪みの度合いを調整します。 -> Phase：信号の位相を調整します。 -> Drive：ディストーションを加えます。 -> Soften：比較的メロウなディストーションタイプに切り替えます。 -> Limiter：有効にすると、信号のオーバーシュートを防ぎます。 -> EQ：パワフルなフルパラメトリック3バンドEQで、ミッドQを調整可能です。 -> Output：追加のポストゲインです。信号が出力される前にゲインを調整できます。 -> Stereo：モノ（オフ）とステレオ（オン）の間で切り替えます。 -> Dry/Wet：ドライ（効果なし）とウェット（100%）の間でブレンドします。 $Comment -------------------------------------------------------------------------------- $Page Skram Delay $TargetName Skram Delay *Skram Delay* SkramDelay.png グリッチーなデュアルチャンネルディレイエフェクトSkram Delayは、ランダムなディレイラインを生成します。スラップバックエコーやカードボードエコーなどの繊細なものから完全なるカオスまでありとあらゆるエフェクトを作成します。 各チャンネルは個別に設定することもリンクすることもできます。Skram DelayはPushでの使用向けにあらかじめマッピングされています。 Divider.tif パラメーター： -> Activator：チャンネルAおよび/またはチャンネルBを選択して有効化します。 -> Delay speed：各チャンネルのディレイスピードを調整します。 -> Delay Feedback：各チャンネルのディレイフィードバックを調整します。 -> Ramp：ディレイチェンジを補間します。 -> Pan：各チャンネルのパンを設定します。 -> Random amount：ランダマイズの量をチャンネル毎に設定します。 -> Link：有効な場合、両チャンネルがリンクします。チャンネルBはチャンネルAのパラメーターにより（あるいはその逆）コントロールされます。注：パンチェンジは反転します。一方のチャンネルを左へ動かすと、もう一方のチャンネルは右に移動します。 -> Dry-Wet：ドライ/ウェット信号を調整します。グローバルパラメーターです。 $Comment -------------------------------------------------------------------------------- $Page クレジット $TargetName Credits Maxforcats_logo.png Stray Cats CollectionはSonicbloom.netとの連携によりMax for Catsにより開発されました。 sonic_bloom_logo.png Divider.tif Max for Catsホームページ： $Link maxforcats.com// Sonicbloomホームページ： $Link sonicbloom.net その他のPackはこちらからご覧いただけます。 $Link www.ableton.com/packs $Comment Status: Translate $Comment Translation Status: Up-to-date