$Page Convolution Reverb Convolution_Reverb.png *Benvenuto in Convolution Reverb* Il dispositivo *Convolution Reverb* (riverbero a convoluzione) offre una convoluzione di alta qualità utilizzando impulsi presi da spazi reali o da hardware analogici/digitali. Rilascia un impulso (o un singolo canale di un vero impulso stereo memorizzato come due file stereo che terminano con L e R) per caricarlo nel motore di convoluzione. Il controllo offline è offerto sul tempo di decadimento e sulle dimensioni dello spazio virtuale. Il tempo di pre-delay, l'ampiezza del riverbero e i livelli possono essere controllati in tempo reale. ConvolutionReverb.png *Suggerimento:* Il Convolution Reverb e il Convolution Reverb Pro sono semi-intercambiabili. Tutti i parametri condivisi verranno trasferiti se si trascina uno dei due dal browser e lo si rilascia sull'altro per rimpiazzarlo. *Avvertimento:* I parametri della versione Pro che non sono supportati nella versione Normale verranno persi! $Comment -------------------------------------------------------------------------------- $Page Convolution Pro $TargetName Convolution Pro ConvolutionReverbPro.png *Convolution Pro* Il dispositivo *Convolution Reverb Pro* aggiunge ulteriori controlli a quelli offerti dal dispositivo Convolution Reverb utilizzando una visualizzazione a schede commutabili. Le funzionalità aggiunte includono: EQ in tempo reale, posizionamento virtuale, modulazione, smorzamento dipendente dalla frequenza e controlli di forma (ritaglio della risposta d'impulso, inversione, trattamento del suono diretto). ConvProExtras.png Inoltre, le parti Early e Late del riverbero possono essere prese da differenti Impulse Responses (mettendo il dispositivo in modalità Split). ConvProSplit.png Ciò consente una controllo più ricco e più flessibile sullo spazio virtuale. La selezione della IR (Impulse Response - Risposta d'Impulso) dal set di fabbrica delle IR può essere effettuata utilizzando i menu Type e IR, anche se le IR (o persino le Clip Audio) possono essere rilasciate sullo spazio della forma d'onda, operazione che aggiunge la cartella principale dei campioni come posizione temporanea del menu Type. Quando si utilizza la funzione "Raccogli tutto e Salva" nel menu File di Live, anche i campioni utilizzati saranno salvati col Progetto. *Suggerimento:* Il Convolution Reverb e il Convolution Reverb Pro sono semi-intercambiabili. Tutti i parametri condivisi verranno trasferiti se si trascina uno dei due dal browser e lo si rilascia sull'altro per rimpiazzarlo. *Avvertimento:* I parametri della versione Pro che non sono supportati nella versione Normale verranno persi! $Comment -------------------------------------------------------------------------------- $Page IR Measurement Device $TargetName IR Measurement Device IRMD.png *IR Measurement Device* Questa lezione ti mostrerà come usare l' *IR Measurement Device* (Dispositivo di Misurazione della Risposta d'Impulso) per creare le tue Impulse Responses (IRs) personali da utilizzare in motori di convoluzione come il Convolution Reverb e il Convolution Reverb Pro. Divider.tif I documenti di Live sono definiti Live Set. Questa lezione è accompagnata da un Live Set col quale interagirai procedendo. Quando sei pronto, $Link carica il Live Set . Divider.tif *Avvertimento:* Per misurare una sorgente, si deve creare un *loop di feedback* quale abbiamo fatto in questo set. I loop di feedback possono essere pericolosi per gli altoparlanti e per l'udito! Si prega di non utilizzare le cuffie ed essere cauti con il volume. In questa lezione particolare, è meglio attenersi alle istruzioni. Una volta caricato il Set, clicca sul pulsante *Pagina succ.* per iniziare la lezione. $Comment -------------------------------------------------------------------------------- $Page Panoramica dell'IR Measurement Device $TargetName IR Measurement Device Overview In questo Set, creeremo una semplice IR dell'effetto *Reverb* di Live. La Traccia d Ritorno A contiene l'IR Measurement Device e la Traccia di Ritorno B contiene il Reverb che campioneremo. (Una volta capito come funziona il processo di misurazione, è possibile sostituire il Reverb con qualsiasi plug-in che si voglia misurare.) Il Measurement Device invierà un segnale verso il Reverb e il Reverb rimanderà un segnale trattato al Measurement Device per la registrazione e la misurazione. Si noti come la Traccia d Ritorno A ("A Measure") stia trasmettendo alla Traccia di Ritorno B ("B Source") e come B stia ri-trasmettendo ad A. Questo è il nostro loop di feedback. Il feedback è interrotto perché in questo momento il dispositivo di misurazione non sta passando in uscita il proprio segnale d'ingresso. (Questo avviene quando "Audition" e "Input" sono attivati nell'IR Measurement Device). Fai doppio clic sulla barra del titolo della traccia "A Measure" e guarda l'IR Measurement Device iniziare con i comandi sulla sinistra. Il lato sinistro del dispositivo controlla il segnale inviato a misurare la sorgente. *Chan* imposta il numero di canali che vogliamo registrare. Se la sorgente ha la stessa uscita, indipendentemente dal panorama dell'ingresso (come il nostro Reverb incorporato), useremo "Mono to Stereo," che invierà un segnale mono e registrerà una IR stereo. Se il segnale ha una risposta stereo separata per ciascun canale dell'ingresso, allora dobbiamo registrare due file stereo. Questo viene chiamato True Stereo (Vero Stereo). *Amp* è l'ampiezza (volume) del segnale. In genere si vorrà fare in modo che questa sia la più alta possibile senza clipping, ma è meglio rimanere 5-10 dB al di sotto del clipping piuttosto che 'clippare' il segnale, poiché il dispositivo può normalizzare un risultato più 'tranquillo', mentre il clipping rovinerà la vostra IR. *Sweep* controlla la qualità della misurazione quando si usa una scansione. *IR Time* imposta il tempo che vogliamo registrare per ogni misurazione stereo. In questo caso è meglio sovrastimare che sottostimare, poiché sottostimando si troncherà la propria IR. I controlli sulla destra servono per l'ascolto e il salvataggio, come spiegato più avanti nella lezione. Per ascoltare l'effetto che andremo a catturare, attiva brevemente l'interruttore "Tone". Dovresti sentire un'onda sinusoidale riverberata. Il segnale sinusoidale proviene dal dispositivo di misurazione. La riverberazione proviene dal Reverb sulla Mandata (Send) B. $Comment -------------------------------------------------------------------------------- $Page Realizzazione della tua prima IR $TargetName Making Your First IR Per realizzare una IR di base in questo set basta premere il tasto "Impulse" e attendere qualche secondo. Per ascoltare il risultato, disabilitiamo innanzitutto il loop di feedback riducendo a zero l'invio da ogni Mandata (Send). Quindi attiviamo l'interruttore "Audition". Per ascoltare un clic convoluto con la nostra registrazione, premi i pulsanti “Left”, “Center” e “Right”. Ciascuno di essi consente di ascoltare come suoneranno con la IR i suoni provenienti da quei punti panoramici. Per ascoltare come suoni del materiale reale utilizzando la nostra nuova IR, disattiviamo la Traccia B in modo che l'unica mandata che sentiamo sia la Manda (Send) A con il Measurement Device. Attiva l'interruttore "Input" per consentire che il segnale inviato al dispositivo venga utilizzato come segnale di Audition. Ora esegui la prima clip "Congas-128bpm" della Traccia Audio "Send to Test." Dovresti sentire le Congas passare attraverso un Reverb. Questo è il suono della convoluzione utilizzando la nostra nuova misurazione! Mettiamolo a confronto con la sorgente originale della Mandata B, attivando il Solo sulla Mandata (Send) B. Ora, per confrontarlo con la nostra registrazione, attiva il Solo sulla Mandata (Send) A. La Mandata A dovrebbe suonare come la Mandata B. Disattiva "Input" e "Audition", in modo che non si verifichi un loop di feedback accidentale in seguito. Salva la tua IR da usare in un dispositivo di convoluzione cliccando sul pulsante Save e scegliendo un nome e una locazione. Divider.tif $Comment -------------------------------------------------------------------------------- $Page Crediti $TargetName Credits *Crediti:* Hiss.png Basata sull'Impulse Response Toolbox v1.0 degli $Link HISSTools del $Link CeReNeM presso l'Università di Huddersfield Programmato da Alex Harker Design del prodotto: Matt Jackson *Convolution IRs generosamente fornite da:* Acousticas $Link Audio Communications Group, TU Berlin $Link CeReNeM, University of Huddersfield $Link Christian Kleine $Link Echochamber $Link Jez Wells, MRC, University of York Matt Jackson $Link OpenAir $Link Studio Tools IR Dach, IR Hallraum e IR Deserted Bathroom per gentile concessione di Philip Albus Divider.tif Altri Pack sono disponibili qui: $Link www.ableton.com/packs $Comment Status: Translate $Comment Translation Status: Up-to-date